Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lögmál Henrys
ENSKA
Henrys law
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Þessi hermiprófun er nothæf fyrir órokgjörn eða lítillega rokgjörn, lífræn efni sem eru prófuð við lágan styrk. Notaðar eru flöskur sem andrúmsloftið kemst ofan í (t.d. með tappa úr baðmull) og líta má svo á að efni með föstum samkvæmt lögmáli Henrys, sem eru undir 1 Pa·m 3 /mól (u.þ.b. 105 atm·m 3 /mól), séu í raun órokgjörn.

[en] This simulation test is applicable to non-volatile or slightly volatile organic substances tested at low concentrations. Using flasks open to the atmosphere (e.g. cotton wool plugged), substances with Henrys law constants less than about 1 Pa·m3/mol (approx. 105 atm·m3/mol) can be regarded as non-volatile in practice.

Skilgreining
[en] constant which characterises the equilibrium distribution of dilute concentrations of volatile, soluble chemicals between gas and liquid (IATE)
Sjá einnig https://notendur.hi.is/hj/EE2-05/Lokaprof2002.pdf

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 761/2009 frá 23. júlí 2009 um breytingu á reglugerð ráðsins (EB) nr. 440/2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni í því skyni að laga hana að tækniframförum ((efnareglurnar REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 761/2009 of 23 July 2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32009R0761
Aðalorð
lögmál - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
Henrys law

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira